Along the lines of Squeet, which I mentioned previously, it looks like Craig2Mail does a good job of converting RSS feeds to emails.